16.1 C
Milano
giovedì, Settembre 23, 2021

Buy now

Hipster: style, etimologia, abbigliamento, traduzione

Cosa significa hipster? Se ti stai facendo questa domanda, nelle prossime righe dell’articolo puoi trovare la risposta, con tutti i dettagli del caso relativi anche all’abbigliamento.

Hipster style: ecco cosa sapere

Quali sono le peculiarità dello stile hipster? Quando si discute in generale di hipster style, è il caso di rammentare che, in generale, con questo termine si inquadrano persone che, dal punto di vista della moda e dei gusti legati al mondo del design e della musica, non si riconoscono in schemi convenzionali.

Etimologia

Parliamo ora di hipster significato o, per la precisione, di etimologia. In merito a questo aspetto, sono aperte diverse discussioni. Ecco le teorie più in voga:

  • Derivazione della parola a cui stiamo dedicando questo articolo da hop, un termine che, in inglese, si traduce con “narcotico”, “oppio”.
  • Etimologia legata alle parole wolof – lingua parlata in Senegal – hip hipi. In questo caso, le rispettive traduzioni in italiano sono “vedere” e “aprire gli occhi”.

La parola hipster ha iniziato a diventare di uso comune attorno agli anni ’40. Ai tempi, il significato hipster era molto diverso rispetto a quello di oggi. In quel periodo, infatti, si utilizzava questo termine per chiamare in causa coloro i quali amavano il genere musicale hot jazz – ossia quello suonato dai musicisti neri originari di New Orleans – e per distinguerli dalle persone che, invece, preferivano lo swing.

Abbigliamento

Soprattutto a Milano, città dove la creatività nella sua veste più coraggiosa regna sovrana, non si può non chiamare in causa la moda hipster. Quali sono le sue peculiarità? I dettagli che contribuiscono a definire un hipster look perfetto sono diversi. Innanzitutto, chi abbraccia questo stile tende a utilizzare capi e accessori di seconda mano.

Tra gli altri aspetti fondamentali da chiamare in causa quando si parla dello stile a cui stiamo dedicando questo articolo troviamo le scarpe da ginnastica. Gli hipster – che, secondo molti, negli anni attorno al 2010/2011 sono stati protagonisti del periodo più fortunato della storia di qeusto stile – amano inoltre andare in bicicletta e, tornando alle calzature, tendono in generale a portare scarpe basse. Oltre a quella da ginnastica, nell’ambito delle altre soluzioni popolari è il caso di chiamare in causa anche i mocassini.

Come non citare la barba maschile folta, un dettaglio dell’outfit che, assieme al capello di paglia a tesa non ampia, è quasi un biglietto da visita di questa tendenza stilistica? Nel caso dell’abbigliamento femminile, invece, è fondamentale chiamare in causa le gonne corte, ma anche la tendenza ad avere molti tatuaggi sul corpo e a portare i capelli colorati.

Una menzione doverosa che deve essere fatta alla camicia con fantasie che ricordano quelle dei tessuti tipici scozzesi.

Traduzione

A questo punto, è naturale chiedersi come si traduce il termine “hipster” in italiano. Inserendo questa parola nel Cambridge Dictionary, si può trovare come traduzione “persona influenzata dalle più recenti idee e mode”. In altri casi, invece, la parola a cui abbiamo dedicato queste righe viene resa con il termine italiano “fricchettone”.

Related Articles

Ristorante Slowsud Milano: menu, delivery, i piatti tipici

"Siamo Alessandra, Luca, Tony, Umberto e Andrea. Tutti e cinque veniamo da giù, chi da Siracusa, chi da Catania e una sola da Foggia....

Ristorante IT Milano: menu, proprietario, lo speciale menu degustazione

Ristorante it Milano indirizzo ristorante it Milano telefono It ristorante Milano presenta un menu mediterraneo creativo progettato dallo chef due Stelle MICHELIN Nino Di Costanzo....

Lo stesso account WhatsApp su più dispositivi? Tra poco sarà possibile

La funzionalità per dispositivi multipli di WhatsApp è nelle fasi finali di test per Android, iOS e desktop. La novità, già individuata in fase...

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Stay Connected

22,291FansLike
0FollowersFollow
0SubscribersSubscribe
- Advertisement -

Latest Articles

Ristorante Slowsud Milano: menu, delivery, i piatti tipici

"Siamo Alessandra, Luca, Tony, Umberto e Andrea. Tutti e cinque veniamo da giù, chi da Siracusa, chi da Catania e una sola da Foggia....

Ristorante IT Milano: menu, proprietario, lo speciale menu degustazione

Ristorante it Milano indirizzo ristorante it Milano telefono It ristorante Milano presenta un menu mediterraneo creativo progettato dallo chef due Stelle MICHELIN Nino Di Costanzo....

Lo stesso account WhatsApp su più dispositivi? Tra poco sarà possibile

La funzionalità per dispositivi multipli di WhatsApp è nelle fasi finali di test per Android, iOS e desktop. La novità, già individuata in fase...

L’alimentazione corretta passa da questi minerali: l’importanza di calcio, potassio, fosforo e magnesio

Durante i mesi estivi, specialmente nel periodo di ferie, siamo inevitabilmente più portati ad uscire, recandoci spesso in ristoranti, trattorie, pizzerie, enoteche. Frequentare i...

La sindrome da sovrallenamento. Cause e sintomi

La Sindrome da sovrallenamento è l’insieme di sintomi che si manifestano in seguito a un periodo di allenamento molto intenso. L’organismo in pratica non...